Lesson 11

BACK

  តើខ្ញុំអាចសុំទឹកបានទេ?  dtaw khnom ach som dtek ban dte? || May I have a water?

  តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី?  dtaw neak chol jet a vey? || What do you like?

  តើអ្នកមាន...?  dtaw neak mean...? || Do you have…?

  តើអ្នកមានម៉ូតូទេ?  dtaw neak mean mo dto dte? || Do you have a motorbike?

  តើអ្នកឃ្លានទេ?  dtaw neak khlean dte? || Are you hungry?

  ខ្ញុំចូលចិត្ត...  khnom chol jet... || I like…

  ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត...  khnom min chol jet... || I don't like…

  តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?  dtaw neak tveu vea doy ro bieb na? || How do you do it?

  តើអ្នកនិយាយវាដូចម្តេច?  dtaw neak ni yeay vea doch mdetch? || How do you say it?

  ខ្ញុំមាន...  khnom mean... || I have...

  ខ្ញុំមិនមាន...  khnom min mean... || I don’t have…

  កាលពីម្សិលមិញមានភ្លៀង។  kal pi msil minh mean phlieng. || Yesterday had rain.

  តើអ្នកចង់ទៅទេ?  dtaw neak chong dtau dte? || Do you want to go?

  តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ?  dtaw neak chong nham dte? || Do you want to eat?

  តើអ្នកចង់ធ្វើការទេ?  dtaw neak chong tveu ka dte? || Do you want to work?

  ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើការទេ។  khnom min chong tveu ka dte. || I don't want to work.

  ថ្ងៃនេះពួកយើងកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ។  thngay nih puok yeung kom pong rian phea sa khmer. || Today we are learning Khmer.

  ថ្ងៃស្អែកពួកយើងមិនរៀនភាសាខ្មែរទេ។  thngay s aek puok yeung min rian phea sa khmer dte. || Tomorrow we are not learning Khmer.

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងធ្វើការ។  thngay nih khnom kom pong tveu ka. || I am working today.

  ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំមិនធ្វើការទេ។  thngay s aek khnom min tveu ka dte. || I am not working tomorrow.

  តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរបានទេ?  dtaw neak ni yeay phea sa khmer ban dte? || Do you speak Khmer?

  តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ?  dtaw neak ni yeay phea sa ang kles ban dte? || Do you speak English?

  តើអ្នកចង់បានទឹកទេ?  dtaw neak chong ban dtek dte? || Do you want water?

  តើអ្នកមានមួយនេះទេ?  dtaw neak mean muoy nih dte? || Do you have this one?

  តើអ្នកចូលចិត្តមួយនេះទេ?  dtaw neak chol jet muoy nih dte? || Do you like this one?

  តើអ្នកចង់បានមួយនេះទេ?  dtaw neak chong ban muoy nih dte? || Do you want this one?

  ខ្ញុំមិនមានមួយនេះទេ  khnom min mean muoy nih dte || I don't have this one

  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តមួយនេះទេ  khnom min chol jet muoy nih dte || I don't like this one

  ខ្ញុំមិនចង់បានមួយនេះទេ  khnom min chong ban muoy nih dte || I don't want this one

  ខ្ញុំមិនត្រូវការមួយនេះទេ  khnom min dtrov ka muoy nih dte || I don't need this one

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានវា។  thngay nih khnom mean vea. || I have it today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ប្រុស)មានវា។  thngay nih koat proh mean vea. || He has it today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ស្រី)មានវា។  thngay nih koat srey mean vea. || She has it today.

  ថ្ងៃនេះពួកយើងមានវា។  thngay nih puok yeung mean vea. || We have it today.

  ថ្ងៃនេះពួកគេមានវា។  thngay nih puok ke mean vea. || They have it today.

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនមានវាទេ។  thngay nih khnom min mean vea dte. || I do not have it today.

  ខ្ញុំត្រូវការទៅ។  khnom dtrov ka dtau. || I need to go.

  តើអ្នកត្រូវការទៅទេ?  dtaw neak dtrov ka dtau dte? || Do you need to go?

  ខ្ញុំមិនត្រូវការទៅទេ។  khnom min dtrov ka dtau dte. || I don't need to go.

  អ្នកត្រូវការទៅ។  neak dtrov ka dtau. || You need to go.

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់រៀន។  thngay nih khnom chong rian. || I want to learn today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ស្រី)ចង់រៀន។  thngay nih koat srey chong rian. || She wants to learn today.

  ថ្ងៃនេះពួកគេចង់រៀន។  thngay nih puok ke chong rian. || They want to learn today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ប្រុស)ចង់រៀន។  thngay nih koat proh chong rian. || He wants to learn today.

  តើខ្ញុំអាចយកមួយនេះបានទេ?  dtaw khnom ach yok muoy nih ban dte? || Can I take this one?

  តើស្អែកខ្ញុំអាចទិញវាបានទេ?  dtaw s aek khnom ach tinh vea ban dte? || Can I buy this tomorrow?

  តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី?  dtaw neak chol jet a vey? || What do you like?

  តើអ្នកចង់បានអ្វី?  dtaw neak chong ban a vey? || What do you want?

  តើអ្នកត្រូវការអ្វី?  dtaw neak dtrov ka a vey? || What do you need?

  តើអ្នកមានអ្វី?  dtaw neak mean a vey? || What do you have?

  តើអ្នកចូលចិត្តត្រីទេ?  dtaw neak chol jet dtrey dte? || Do you like fish?

  តើអ្នកត្រូវការត្រីទេ?  dtaw neak dtrov ka dtrey dte? || Do you need fish?

  តើអ្នកមានត្រីទេ?  dtaw neak mean dtrey dte? || Do you have fish?

  តើអ្នកចង់បានត្រីទេ?  dtaw neak chong ban dtrey dte? || Do you want fish?

  តើអ្នកអាចធ្វើការបានទេ?  dtaw neak ach tveu ka ban dte? || can you work/You work can?

  តើយើងអាចទៅបានទេ?  dtaw yeung ach dtau ban dte? || can we go?

  តើយើងអាចញ៉ាំនៅទីនេះបានទេ?  dtaw yeung ach nham nov dtee nih ban dte? || can we eat here?

  តើអ្នកកំពុងធ្វើការមែនទេ?  dtaw neak kom pong tveu ka maen dte? || Are you working?

  ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំធ្វើការ។  thngay s aek khnom tveu ka. || I am working tomorrow.

  តើអ្នកនឹងរង់ចាំខ្ញុំទេ?  dtaw neak nung rong cham khnom dte? || Will you wait for me?

  ថ្ងៃនេះពួកយើងមិនចង់ទៅទេ។  thngay nih puok yeung min chong dtau dte. || We don’t want to go today.

  តើអ្នកអាចទៅផ្សារបានទេ?  dtaw neak ach dtau psa ban dte? || Can you go to the market?

  សុំទោស ថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់។  som dtoh, thngay nih khnom ro vol. || Sorry, I am busy today.

  សូមញ៉ាំយឺតៗ។  som nham yeut yeut. || Please eat slowly.

  សូមនិយាយយឺតៗ។  som ni yeay yeut yeut. || Please speak slowly

  សូមធ្វើការឱ្យលឿនជាងនេះ។  som tveu ka oy leu n cheang nih. || Please work faster.

  តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?  dtaw neak chmoh a vey? || What is your name?

  ខ្ញុំឈ្មោះ  khnom chmoh || My name is

  តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី  dtaw neak chol jet a vey || What do you like

  ខ្ញុំចូលចិត្ត  khnom chol jet || I like

  សូមរង់ចាំ។  som rong cham. || Please wait.

  សូមរង់ចាំគាត់(ស្រី)។  som rong cham koat srey. || Please wait for her.

  សូមរង់ចាំខ្ញុំ។  som rong cham khnom. || Please wait for me.

  ជួបនរណាម្នាក់  chuob nor na mneak || Meet someone

  ជួបគ្នានៅថ្ងៃស្អែក។  chuob knea nov thngay s aek. || See you tomorrow.

  តិចជាងនេះបន្តិច។  dtetch cheang nih bon dtetch. || A little less.

  ច្រើនជាងនេះបន្តិច។  chraen cheang nih bon dtetch. || A little more.

  ច្រើន  chraen || a lot, much, more, many

  ខ្ញុំឈ្មោះ...  khnom chmoh... || My name is…

  តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?  dtaw neak sok sabay dte? || How are you?

  ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។  khnom sabay jet. || I am happy.

  ខ្ញុំចូលចិត្ត...  khnom chol jet... || I like…

  តើខ្ញុំអាចសុំទឹកបានទេ?  dtaw khnom ach som dtek ban dte? || May I have water?

  ខ្ញុំសុំទោស។  khnom som dtoh. || I am sorry.

  តើវាថ្លៃប៉ុន្មាន?  dtaw vea thlay pon man? || How much does it cost/How much is that?

  តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី?  dtaw neak chol jet a vey? || What do you like?

  តើអ្នកមាន...?  dtaw neak mean...? || Do you have…?

  តើអ្នកមានម៉ូតូទេ?  dtaw neak mean mo dto dte? || Do you have a motorbike?

  តើអ្នកឃ្លានទេ?  dtaw neak khlean dte? || Are you hungry?

  ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត...  khnom min chol jet... || I don’t like…

  ខ្ញុំមិនមាន...  khnom min mean... || I don’t have…

  កាលពីម្សិលមិញមានភ្លៀងខ្លាំង។  kal pi msil minh mean phlieng khlang. || It was a strong rain yesterday.

  តើអ្នកចង់ទៅទេ?  dtaw neak chong dtau dte? || Do you want to go?

  តើអ្នកចង់ធ្វើការទេ?  dtaw neak chong tveu ka dte? || Do you want to work?

  តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ?  dtaw neak chong nham dte? || Do you want to eat?

  ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើការទេ។  khnom min chong tveu ka dte. || I don’t want to work.

  តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរបានទេ?  dtaw neak ni yeay phea sa khmer ban dte? || Do you speak Khmer?

  តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ?  dtaw neak ni yeay phea sa ang kles ban dte? || Do you speak English?

  ថ្ងៃនេះពួកយើងកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ។  thngay nih puok yeung kom pong rian phea sa khmer. || Today we are learning Khmer.

  ថ្ងៃស្អែកពួកយើងមិនរៀនភាសាខ្មែរទេ។  thngay s aek puok yeung min rian phea sa khmer dte. || Tomorrow we are not learning Khmer.

  តើអ្នកកំពុងធ្វើការមែនទេ?  dtaw neak kom pong tveu ka maen dte? || Are you working?

  តើថ្ងៃនេះអ្នកអាចធ្វើការបានទេ?  dtaw thngay nih neak ach tveu ka ban dte? || Can you work today?

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំធ្វើការ។  thngay nih khnom tveu ka. || I am working today.

  ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំធ្វើការ។  thngay s aek khnom tveu ka. || I am working tomorrow.

  ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំមិនធ្វើការទេ។  thngay s aek khnom min tveu ka dte. || I am not working tomorrow.

  តើអ្នកមានមួយនេះទេ?  dtaw neak mean muoy nih dte? || Do you have this one?

  តើអ្នកចង់បានមួយនេះទេ?  dtaw neak chong ban muoy nih dte? || Do you want this one?

  ខ្ញុំមិនមានមួយនេះទេ។  khnom min mean muoy nih dte. || I don’t have this one.

  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តមួយនេះទេ។  khnom min chol jet muoy nih dte. || I don’t like this one.

  ខ្ញុំមិនចង់បានមួយនេះទេ។  khnom min chong ban muoy nih dte. || I don’t want this one.

  ខ្ញុំមិនត្រូវការមួយនេះទេ។  khnom min dtrov ka muoy nih dte. || I don’t need this one.

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានវា។  thngay nih khnom mean vea. || I have it today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ប្រុស)មានវា។  thngay nih koat proh mean vea. || He has it today.

  ថ្ងៃនេះគាត់(ស្រី)មានវា។  thngay nih koat srey mean vea. || She has it today.

  ថ្ងៃនេះពួកយើងមានវា។  thngay nih puok yeung mean vea. || We have it today.

  ថ្ងៃនេះពួកគេមានវា។  thngay nih puok ke mean vea. || They have it today.

  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនមានវាទេ។  thngay nih khnom min mean vea dte. || I do not have it today.

  ខ្ញុំត្រូវការទៅ។  khnom dtrov ka dtau. || I need to go.

  តើអ្នកត្រូវការទៅទេ?  dtaw neak dtrov ka dtau dte? || Do you need to go?

  ខ្ញុំមិនត្រូវការទៅទេ។  khnom min dtrov ka dtau dte. || I don’t need to go.

  អ្នកត្រូវការទៅ។  neak dtrov ka dtau. || You need to go.

  តើស្អែកខ្ញុំអាចទិញវាបានទេ?  dtaw s aek khnom ach tinh vea ban dte? || Can I buy this tomorrow?

  តើស្អែកគាត់(ស្រី)អាចទិញវាបានទេ?  dtaw s aek koat srey ach tinh vea ban dte? || Can she buy this tomorrow?

  តើស្អែកពួកគេអាចទិញវាបានទេ?  dtaw s aek puok ke ach tinh vea ban dte? || Can they buy this tomorrow?

  តើស្អែកគាត់(ប្រុស)អាចទិញវាបានទេ?  dtaw s aek koat proh ach tinh vea ban dte? || Can he buy this tomorrow?

  តើអ្នកចង់បានអ្វី?  dtaw neak chong ban a vey? || What do you want?

  តើអ្នកត្រូវការអ្វី?  dtaw neak dtrov ka a vey? || What do you need?

  តើអ្នកមានអ្វី?  dtaw neak mean a vey? || What do you have?

  តើអ្នកចូលចិត្តត្រីទេ?  dtaw neak chol jet dtrey dte? || Do you like fish?

  តើអ្នកត្រូវការត្រីទេ?  dtaw neak dtrov ka dtrey dte? || Do you need fish?

  តើយើងអាចញ៉ាំនៅទីនេះបានទេ?  dtaw yeung ach nham nov dtee nih ban dte? || Can we eat here?

  ខ្ញុំចូលចិត្តភ្លៀង។  khnom chol jet phlieng. || I like rain.

  ខ្ញុំក្តៅណាស់។  khnom kdau nah. || I am very hot.

  តើអ្នកនឹងរង់ចាំខ្ញុំទេ?  dtaw neak nung rong cham khnom dte? || Will you wait for me? (informal)

  តើលោក/អ្នកនឹងរង់ចាំខ្ញុំទេ?  dtaw lok/neak nung rong cham khnom dte? || Will you wait for me? (formal)

  តើអ្នកអាចទៅផ្សារបានទេ?  dtaw neak ach dtau psa ban dte? || Can you go to the market?

  សុំទោស ថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់។  som dtoh, thngay nih khnom ro vol. || Sorry, I am busy today.

  សូមនិយាយយឺតៗ។  som ni yeay yeut yeut. || Please speak slowly.

  សូមធ្វើការឱ្យលឿនជាងនេះ។  som tveu ka oy leu n cheang nih. || Please work faster.

  សូមរង់ចាំខ្ញុំ។  som rong cham khnom. || Please wait for me.

  សូមរង់ចាំគាត់(ស្រី)។  som rong cham koat srey. || Please wait for her.

  ខ្ញុំនឹងធ្វើការរយៈពេល 5 ថ្ងៃ។  khnom nung tveu ka ro yea pel ha thngay. || I will work for 5 days.

  ខ្ញុំបានទៅកែបដើម្បីវិស្សមកាល។  khnom ban dtau kaeb daem bey vis sa mo kal. || I went to Kep for holiday.

  ខ្ញុំបានទៅកែបដើម្បីធ្វើការ។  khnom ban dtau kaeb daem bey tveu ka. || I went to Kep for work

  ខ្ញុំបានទៅកែបដើម្បីចូលរួមមង្គលការ។  khnom ban dtau kaeb daem bey chuob ruom mong kol ka. || I went to Kep for a wedding

  ខ្ញុំនឹងធ្វើការ។  khnom nung tveu ka. || I will work

  ខ្ញុំនឹងញ៉ាំ។  khnom nung nham. || I will eat

  ខ្ញុំនឹងរៀន។  khnom nung rian. || I will learn

  ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ។  khnom kom pong rian phea sa khmer. || I am learning Khmer

  ខ្ញុំកំពុងទៅផ្សារ។  khnom kom pong dtau psa. || I am on my way (right now) to the market.

  ខ្ញុំនឹងទៅ។  khnom nung dtau. || I will go

  តើអ្នកនឹងទៅទេ?  dtaw neak nung dtau dte? || Will you go?

  តើអ្នកចង់បានទេ?  dtaw neak chong ban dte? || Do you want?

  តើពួកយើងញ៉ាំនៅទីនេះមែនទេ?  dtaw puok yeung nham nov dtee nih maen dte? || Are we eating here?

  តើពួកយើងគួរតែទៅទេ?  dtaw puok yeung kuob tae dtau dte? || Should we go?

  ខ្ញុំដឹងវា។ / ខ្ញុំស្គាល់វា។  khnom dung vea. (fact) / khnom skal vea. (place/thing) || I know it.

  ខ្ញុំស្គាល់គាត់។  khnom skal koat. || I know him.

  ខ្ញុំចេះធ្វើមួយនេះ។  khnom cheh tveu muoy nih. || I know how to make this.

  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ / ខ្ញុំមិនស្គាល់ទេ។  khnom min dung dte. / khnom min skal dte. || I don’t know.

  សុំទោស ខ្ញុំមិនដឹងទេ។  som dtoh, khnom min dung dte. || Sorry I don’t know.

  ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។  khnom nung prab neak knong pel chab chab nih. || I will tell you soon.

  មកវិញ  mok vinh || Come back

  ទៅវិញ  dtau vinh || go back

  តើអ្នកអាចមកវិញបានទេ?  dtaw neak ach mok vinh ban dte? || can you come back?

  ២ ម៉ោង  pee maong || 2 hours

  ម៉ោង ២:០០  maong pee || 2:00

  ខ្ញុំនឹងមកផ្ទះវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។  khnom nung mok phteah vinh knong pel chab chab nih. || I will come back home soon.

  ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ。  khnom nung dtau phteah vinh knong pel chab chab nih. || I will go back home soon.

  ខ្ញុំចង់បានវាឥឡូវនេះ។  khnom chong ban vea ey lov nih. || I want it now.

  ខ្ញុំបានទៅហើយ។  khnom ban dtau haey. || I went already

  ខ្ញុំបានញ៉ាំរួចហើយ។  khnom ban nham ruoch haey. || I already ate

  ខ្ញុំមិនចង់ទៅទេ។  khnom min chong dtau dte. || I don't want to go.

  ខ្ញុំមិនចង់រៀនទេ។  khnom min chong rian dte. || I don't want to learn.

  ខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំទេ។  khnom min chong nham dte. || I don’t want to eat.

  ខ្ញុំមិនចង់និយាយទេ។  khnom min chong ni yeay dte. || I don’t want to say

  ប្រហែលជាខ្ញុំដឹង។  pro hael chea khnom dung. || Maybe I know.

  សាកថ្ម  sak thmor || charge the battery

  សុំទោស ខ្ញុំមិនមានវាទេ។  som dtoh, khnom min mean vea dte. || Sorry, I don't have it.

  សុំទោស ខ្ញុំមិនដឹងទេ។  som dtoh, khnom min dung dte. || Sorry, I don't know.

  ស្អែកខ្ញុំនឹងធ្វើវា។  s aek khnom nung tveu vea. || I'll do it tomorrow.

  តើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំទេ...?  dtaw neak nung prab khnom dte...? || Will you tell me..

  ម៉ោង ២ ខ្ញុំនឹងមកវិញ។  maong pee khnom nung mok vinh. || I'll be back at 2:00.

  ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ទៅ។  ey lov nih khnom chong dtau. || I want to go now.

  ខ្ញុំមិនចង់បានមួយនេះទេ។  khnom min chong ban muoy nih dte. || I don't want this one.

  ខ្ញុំបានឱ្យវាទៅអ្នករួចហើយ។  khnom ban oy vea dtau neak ruoch haey. || I already gave it to you.

  គាត់(ស្រី)មានម៉ូតូធំថ្មីមួយ។  koat srey mean mo dto thom thmey muoy. || She has a new big motorbike

  គាត់(ស្រី)បានទៅធ្វើការ។  koat srey ban dtau tveu ka. || She went to work.

  ឆ្មាបានស៊ី។  chma ban see. || The cat ate

  ឆ្មាតូចមួយបានស៊ីអាហារឆ្ងាញ់។  chma dtouch muoy ban see a har chnganh. || A little cat ate delicious food.

  ពួកយើងមានឡានចាស់មួយ។  puok yeung mean lan chah muoy. || We have an old car.

  អ្នកមានម៉ូតូចាស់បន្តិច។  neak mean mo dto chah bon dtetch. || You have a little old motorbike.

  ឆ្មាតូចមួយបានស៊ីអាហារឆ្ងាញ់  chma dtouch muoy ban see a har chnganh || A little cat ate delicious food

  គាត់(ស្រី)ចូលចិត្តទូរសព្ទរបស់គាត់។  koat srey chol jet dtu ra sap ro boh koat. || She likes her phone

  ពួកគេមានលុយតិច។  puok ke mean luy dtetch. || They have little money

  សំណាងហើយដែលពួកយើងមានត្រីច្រើន។  som nang haey dtael puok yeung mean dtrey chraen. || It's lucky we have a lot of fish

  ពួកយើងមានកាហ្វេ និងក្តាម។  puok yeung mean ka fe nung kdam. || We have coffee and crab

  ខ្ញុំមានមឹក និងក្តាមមួយចំនួន។  khnom mean muek nung kdam muoy chom nuon. || I have a few squids and crabs

  ទឹកកកនេះមិនល្អទេ។  dtek kok nih min la or dte. || This ice is not good

BACK